27 Kalah Berturut, Lalu Aku Mengerti

輸了27把還在懷疑人生？我本來以為贏是技術活，結果發現：真正的彩金不是現金，是凌晨三點那杯烏龍茶的靜默。貓咪躺我旁邊，像一首老式抒情曲，輪盤轉啊轉，轉到我忘了自己為什麼還在玩……原來，命運不是賭注大小，是呼吸的節奏。你說你沒贏？你只是還沒學會安靜。下一把，要不要繼續？還是…先喝口茶吧。

J’ai perdu 27 fois… et non pas parce que je jouais mal, mais parce que la chance fait une pause entre deux mains. Le casino ne m’a rien donné — il attend juste que je respire. Mon chat m’a appris que la vraie richesse ? C’est le silence. Pas d’argent. Pas de bonus. Juste une métaphore d’âme qui tourne en boucle… Et si tu veux gagner ? Arrête-toi. Respire. Écoute. Tu verras : c’est pas un jeu… c’est un poème.

27 بار ہارنے کے بعد سمجھ آ گئی؟ میرے والد کا کہنا تھا: “کامیاب نہیں، رِتھم اور سٹلنس چاہیے!” رولٹ ویل پر جادوں کو دیکھ کر مسکین نے سوچا: “پانی دینا، فائرن ورکس نہیں!” اب تو خود بھی جانتا لگ رہا ہوں — اس کا مطلب صرف اتنا ہے: زندگی بندش نہیں، دم بندش۔ تمہارے لالے؟